1
00:01:41,400 --> 00:01:46,100
இட்டாச்சியின் கதை - ஒளி மற்றும் இருள்
அகாட்சுகியின் இருள்

2
00:02:07,130 --> 00:02:10,080
மைட்டோ டாய் என்று அழைக்கப்படும் ஷினோபி உங்களுக்குத் தெரியுமா?

3
00:02:10,130 --> 00:02:12,630
மைட்டோ கையை எனக்குத் தெரியும்

4
00:02:13,170 --> 00:02:17,210
அவன் அன்றைய சிறுவன்

5
00:02:17,210 --> 00:02:21,250
மிஸ்ட் கிராமத்தின் ஏழு நிஞ்ஜா வாள்வீரர்களில் நானும் ஒருவன்

6
00:02:21,420 --> 00:02:27,380
மைட்டோ டாய் காரணமாக, நாங்கள் ஏழு பேரும் மூன்றாகப் பிரிந்தோம்

7
00:02:28,080 --> 00:02:33,210
அந்த தாடி பாஸ்டர்டை யார் யூகித்திருப்பார்கள்
எரிச்சலூட்டும் ஒருவர் தைஜுட்சுவைப் பயன்படுத்துவாரா?

8
00:02:33,750 --> 00:02:37,130
...ஆனாலும், நான் ஒன்றைத் தெளிவாகச் சொல்ல விரும்புகிறேன்

9
00:02:37,830 --> 00:02:41,670
நீங்கள் ஏன் அகாட்சுகியில் சேர்ந்தீர்கள் என்பது எனக்கு கவலையில்லை

10
00:02:41,960 --> 00:02:44,000
உங்கள் காரணத்தை நான் கேட்க விரும்பவில்லை

11
00:02:44,420 --> 00:02:48,170
நானும் ஏன் சேர்ந்தேன் என்பது முக்கியமில்லை

12
00:02:49,000 --> 00:02:51,420
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பவில்லை என்றால் பரவாயில்லை

13
00:02:52,750 --> 00:02:55,080
நான் சொல்வதைக் கேள்!

14
00:02:59,380 --> 00:03:03,000
நான் உங்களிடம் ஒன்று கேட்க வேண்டும்

15
00:03:03,500 --> 00:03:05,080
...மற்றும்

16
00:03:05,420 --> 00:03:07,630
இது நிஞ்ஜுட்சுவில் உங்கள் நிபுணத்துவம் தொடர்பானது

17
00:03:10,000 --> 00:03:14,880
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, எதிரிகளை கிழிக்க இந்த மரணதண்டனை செய்பவரின் வாளை நான் பயன்படுத்துகிறேன்

18
00:03:15,580 --> 00:03:17,420
எனவே, நீங்கள் என்ன?

19
00:03:17,460 --> 00:03:20,130
நான் ஜென்ஜுட்சு, தீ உறுப்பு மற்றும் ஷுரிகன் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறேன்

20
00:03:20,210 --> 00:03:23,000
நீங்கள் மிகவும் அடக்கமானவர்!

21
00:03:23,170 --> 00:03:27,710
...முன்னாள் ANBU உறுப்பினர், உச்சிஹா இட்டாச்சி ஷரிங்கன் மற்றும் அவரது குலத்தின் கொலையாளி

22
00:03:27,750 --> 00:03:31,380
மக்கள் உங்களை நிறைய பெயர்களில் அழைக்கிறார்கள்... உங்களுக்கு கெட்ட பெயர் இருக்கிறது

23
00:03:35,210 --> 00:03:37,670
நமது திட்டங்களை வரையறுப்போம்

24
00:03:37,750 --> 00:03:43,920
சிறப்பு ஜென்ஜுட்சுவுடன் நீங்கள் முன்கூட்டியே தாக்குதலைத் தொடங்குவீர்கள்
பே, ஷுரிகன் அல்லது உங்கள் சிறப்பு எதுவாக இருந்தாலும்

25
00:03:44,130 --> 00:03:46,040
அப்போது நான் போராட்டக் கட்சிக்குள் நுழைவேன்

26
00:03:46,080 --> 00:03:48,540
நீங்கள் என்னை பின்னால் இருந்து பாதுகாப்பீர்கள்

27
00:03:49,250 --> 00:03:51,500
இது பிளான் பி ஆக இருக்கும்

28
00:03:51,630 --> 00:03:53,040
திட்டம் A என்றால் என்ன?

29
00:03:53,130 --> 00:03:55,750
எல்லோரும் நம் வழியில் விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள்

30
00:03:56,080 --> 00:03:57,500
புரிந்தது

31
00:03:58,250 --> 00:04:00,290
இதோ ஒரு எச்சரிக்கை

32
00:04:00,330 --> 00:04:03,080
எந்த எதிரியையும் நம்பாதே

33
00:04:05,000 --> 00:04:06,040
புரிந்தது

34
00:04:19,000 --> 00:04:21,330
நீங்கள் யார்? -
எங்கள் வழியை விட்டு வெளியேறு!

35
00:04:21,420 --> 00:04:25,170
கிராமங்கள் அமைதி மற்றும் ஒழுங்கு பற்றி மட்டுமே பேசுகின்றன

36
00:04:25,210 --> 00:04:28,540
ஆனால் அவர்கள் குறைக்கப்பட்ட பாத்திரங்களைப் பற்றி மிகவும் கவலைப்படுகிறார்கள்

37
00:04:28,830 --> 00:04:34,790
திரைக்குப் பின்னால், அவர்கள் அனைவரும் முயற்சி செய்கிறார்கள் ...
அவர்கள் தங்கள் எதிரியின் பலத்தை வலுவிழக்கச் செய்கிறார்கள், அதே நேரத்தில் தங்கள் வலிமையை அதிகரிக்கிறார்கள்

38
00:04:34,830 --> 00:04:38,790
அதே நேரத்தில், அவர்கள் தங்கள் திட்டங்களை மற்ற நாடுகளுக்கு தெரியாமல் தடுக்கிறார்கள்

39
00:04:39,080 --> 00:04:41,750
அதனால்தான் அகாட்சுகி வணிகத்தைப் பெறுகிறார்

40
00:04:41,790 --> 00:04:45,130
...உலகம் எவ்வளவு அமைதியாக இருக்கிறதோ, அவ்வளவு புதிய வேலை நமக்குக் கிடைக்கும்

41
00:04:45,170 --> 00:04:50,080
விவரங்களைப் பற்றி கவலைப்படாமல் ஒவ்வொரு கோரிக்கையையும் நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறோம்

42
00:04:50,830 --> 00:04:52,080
அடப்பாவிகளே!

43
00:04:52,330 --> 00:04:54,540
தீ உறுப்பு: ஃபயர்பால் நுட்பம்

44
00:05:01,000 --> 00:05:02,460
!-ஓ!

45
00:05:10,460 --> 00:05:12,080
...இதற்கு

46
00:05:12,130 --> 00:05:14,670
...இந்த ஸ்ட்ரெச்சருக்குள் யார் இருக்கிறார்கள் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது

47
00:05:14,710 --> 00:05:16,710
நாமும் அறிய விரும்பவில்லை

48
00:05:26,040 --> 00:05:34,210
ஒரு கேவலமான வேலையைச் செய்ய நமக்கு யார் பணம் கொடுப்பார்கள் என்று யோசிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை

49
00:05:41,000 --> 00:05:43,130
இது அகாட்சுகி

50
00:05:44,130 --> 00:05:48,830
வலி, தலைவர், அகட்சுகி உலகை ஆள்வார் என்று கூறினார்

51
00:05:49,080 --> 00:05:51,380
அது நீண்ட காலத்திற்கு நடக்காது

52
00:05:51,630 --> 00:05:54,960
முதலில் பணத்தையும் அதிகாரத்தையும் திரட்ட வேண்டும்

53
00:05:57,920 --> 00:06:00,210
பேசுகையில், அவர் எங்களை அழைக்கிறார்

54
00:06:18,420 --> 00:06:22,000
எனவே, இட்டாச்சி, நீங்கள் அகாட்சுகிக்கு பழகிவிட்டீர்களா?

55
00:06:22,000 --> 00:06:28,000
உங்கள் துணையை எனக்கு மாற்றுவது பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

56
00:06:28,130 --> 00:06:32,130
ஏய், நாங்கள் எங்கள் திட்டத்தை ஒப்புக்கொண்டோம்

57
00:06:32,170 --> 00:06:34,040
அதை திருட முயற்சிக்காதே

58
00:06:34,080 --> 00:06:38,000
...இரண்டாவது முறையாக என் துணையை மாற்றுகிறேன்

59
00:06:38,000 --> 00:06:40,290
...இணக்கம் என்று ஒரு அம்சம் உள்ளது

60
00:06:40,420 --> 00:06:44,330
இது குறித்து நமது தலைவர் அதிகம் சிந்திப்பார் என நம்புகிறேன்

61
00:06:44,540 --> 00:06:47,960
பேசுவதற்கு உனக்கு உரிமையில்லை பாம்பு!

62
00:06:54,500 --> 00:07:00,460
உங்கள் பணிக்கு நன்றி, அகாட்சுகியின் புகழ் பாதாள உலகில் உயர்ந்து வருகிறது

63
00:07:00,790 --> 00:07:03,420
மேலும் நாங்கள் பெறும் வணிகம் அதிகமாகிவிட்டது

64
00:07:03,460 --> 00:07:05,880
அதாவது வெகுமதியும் அதிகரிக்கும்

65
00:07:06,880 --> 00:07:09,080
ஆனால் இது ஒரு படி மட்டுமே

66
00:07:09,130 --> 00:07:11,580
... மேலும் அகாட்சுகி அடுத்த கட்டத்தை எடுக்க தயாராக இருக்கிறார்

67
00:07:15,080 --> 00:07:17,130
இதில் பியூஜியோட் அடங்கும்

68
00:07:17,170 --> 00:07:20,210
அவற்றில் ஒன்பது இருக்க வேண்டும்
அவர்கள் பிஜோவா?

69
00:07:20,210 --> 00:07:24,170
ஐந்து பெரிய நிஞ்ஜா கிராமங்களில் பெரும்பாலானவை உள்ளன

70
00:07:24,210 --> 00:07:27,380
ஆனால் அவர்களில் சிலரின் இருப்பிடம் தெரியவில்லை

71
00:07:27,750 --> 00:07:30,880
உங்களில் வேலை செய்யாதவர்கள் அவர்களை கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்பார்கள்

72
00:07:31,000 --> 00:07:33,080
எனவே நாம் அவர்களை கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா?

73
00:07:33,130 --> 00:07:34,500
தற்போது

74
00:07:34,540 --> 00:07:36,540
இறுதியில் அவர்களை என்ன செய்வீர்கள்?

75
00:07:36,580 --> 00:07:39,130
நாங்கள் அனைத்து பியூஜோட்களையும் வேட்டையாடி சேகரிப்போம்

76
00:07:39,170 --> 00:07:40,500
பின்னர்?

77
00:07:40,540 --> 00:07:44,210
அவை நமது உலக ஆதிக்கத்திற்குத் தடையாக இருக்கும்

78
00:07:44,380 --> 00:07:46,170
பியூஜியா?

79
00:07:46,380 --> 00:07:49,920
...எனக்கு வேறு பல வழிகள் இருப்பதாகத் தோன்றுகிறது

80
00:07:50,210 --> 00:07:54,130
தலைவரின் சிந்தனையில் தவறில்லை

81
00:07:54,170 --> 00:07:56,040
இங்கே நியமனங்கள் உள்ளன

82
00:07:56,210 --> 00:07:57,670
...கோசோ

83
00:07:57,710 --> 00:08:00,420
நீர் நிலத்தைக் கோருவதற்கு நீங்கள் பொறுப்பாவீர்கள்

84
00:08:00,750 --> 00:08:04,000
நான் செய்யக்கூடிய வேறொரு பணி இல்லையா?!

85
00:08:04,000 --> 00:08:06,830
இப்பகுதி உங்களுக்கு நன்கு தெரியும்

86
00:08:14,750 --> 00:08:16,630
இது அபத்தமானது

87
00:08:16,670 --> 00:08:20,830
அந்த மந்தமான இடத்திற்கு நான் திரும்பிச் செல்ல விரும்பவில்லை

88
00:08:22,250 --> 00:08:24,420
நீங்கள் வந்த கிராமமா?

89
00:08:24,460 --> 00:08:26,670
வேலை எளிதானது

90
00:08:26,830 --> 00:08:30,830
நிலப்பிரபுத்துவ இளவரசனின் குலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரை நீர் நிலத்தில் நாம் படுகொலை செய்ய வேண்டும்

91
00:08:31,670 --> 00:08:33,130
...நான் விளக்குகிறேன்

92
00:08:33,170 --> 00:08:36,080
இது வாரிசுரிமைக்காக குலத்திற்குள் நடக்கும் சண்டை

93
00:08:36,130 --> 00:08:38,210
நீர் நிலத்தில் இது சகஜம்

94
00:08:38,290 --> 00:08:42,210
மிஸ்ட் கிராமம் டைமியோ குலத்தின் விவகாரங்களில் தலையிட முடியாது

95
00:08:42,960 --> 00:08:45,670
அதனால்தான் அவர்கள் அகாட்சுகிக்கு திரும்பினார்கள்

96
00:08:50,830 --> 00:08:52,790
இந்த ஆறுதான் எல்லை

97
00:08:52,830 --> 00:08:55,080
நீர் நிலத்திற்கு எப்போதாவது சென்றிருக்கிறீர்களா?

98
00:08:55,130 --> 00:08:56,750
ஒரு பணியில் இல்லை

99
00:08:56,790 --> 00:08:58,250
அப்போது அவளுடன் வாக்கிங் சென்றாயா?

100
00:09:00,710 --> 00:09:03,000
உங்களுக்கு நகைச்சுவை உணர்வு இல்லை!

101
00:09:03,040 --> 00:09:05,130
ஆனால் உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், இல்லையா?

102
00:09:05,170 --> 00:09:10,580
வேறொரு கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஷினோபி நீர் நிலத்தில் சிக்கினால் அவருக்கு என்ன நடக்கும்?

103
00:09:10,880 --> 00:09:13,500
...தபாப் கிராமத்தில் கைதிகள் பரிமாற்றக் கொள்கை இல்லை

104
00:09:13,540 --> 00:09:18,080
அவர் பிடிபட்டால், ஷினோபி எழுந்துவிடும்
அவரது தொழில்நுட்பத்தை வெளிப்படுத்தி, பின்னர் அவரை அகற்றுவதன் மூலம்

105
00:09:18,130 --> 00:09:20,580
நிலைமை உங்களுக்கு சாதகமாக உள்ளது, இட்டாச்சி

106
00:09:21,130 --> 00:09:23,000
கொனோஹா அப்பாவி

107
00:09:23,040 --> 00:09:27,210
அதனால நீங்களும் ஒரோச்சிமாரும் அலையலாம்
தப்பியோடிய நிஞ்ஜா போன்ற எதையும் கைவிடாமல் சுற்றி

108
00:09:27,790 --> 00:09:31,960
மிஸ்ட் வில்லேஜில் ஒரு சிறப்புப் பிரிவு உள்ளது, அது தப்பிச் செல்லும் நிஞ்ஜாக்களைக் கண்காணிக்கிறது

109
00:09:32,000 --> 00:09:34,790
...இந்த ஊரில் நான் அகப்பட்டால்

110
00:09:35,500 --> 00:09:38,920
நான் பிளான் சி பற்றி முற்றிலும் மறந்துவிட்டேன்

111
00:09:39,040 --> 00:09:44,080
நான் மூடுபனி கிராமத்தால் பிடிக்கப்பட்டால், உடனடியாக என்னைக் கொல்லுங்கள்

112
00:09:45,080 --> 00:09:46,710
எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால்

113
00:09:47,210 --> 00:09:50,080
நான் பிளான் டியில் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

114
00:09:52,000 --> 00:09:53,630
குறிப்பாக எதுவும் இல்லை

115
00:09:55,040 --> 00:09:56,790
சரி, தொடரலாம்!

116
00:10:08,960 --> 00:10:12,170
நீங்கள் பதுங்கிப் போவதில் வல்லவரா?

117
00:10:12,210 --> 00:10:13,580
நான் சராசரிதான்

118
00:10:13,710 --> 00:10:16,580
சரி, எனக்குக் காட்டு

119
00:10:32,880 --> 00:10:35,580
A- தயவுசெய்து! என்னைக் கொல்லாதே

120
00:10:35,630 --> 00:10:38,000
உங்கள் மீது எனக்கு எந்த வெறுப்பும் இல்லை

121
00:10:38,580 --> 00:10:40,960
ஆனால் இது என் வேலை

122
00:10:41,460 --> 00:10:43,630
ஏ-காத்திருங்கள்!

123
00:10:47,790 --> 00:10:48,790
...நீ

124
00:10:48,830 --> 00:10:49,580
ஆம்

125
00:10:49,920 --> 00:10:51,880
!...மிஸ்ட் வில்லேஜ் டெக்னிக்

126
00:10:55,500 --> 00:10:57,830
!காற்று உறுப்பு! மிகப்பெரிய சூறாவளி

127
00:10:58,540 --> 00:10:59,920
இது-?

128
00:11:06,290 --> 00:11:07,960
!யோண்டைமே!

129
00:11:09,670 --> 00:11:11,000
இதுதான் மிசுகேஜ்?

130
00:11:11,210 --> 00:11:13,670
என் எச்சரிக்கை நினைவிருக்கிறதா?

131
00:11:14,630 --> 00:11:16,830
எப்படிப் பார்த்தாலும் குழந்தைதான்

132
00:11:16,880 --> 00:11:19,790
அவர் சான்பியின் ஜிஞ்சூரிகி

133
00:11:20,500 --> 00:11:23,250
இந்த ஷினோபிகள் மூடுபனி கிராமத்தின் கண்காணிப்பு அலகு ஆகும்

134
00:11:23,290 --> 00:11:29,130
நீங்கள் கிராமத்தில் மீண்டும் தோன்றுவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவே இல்லை, ஜூஸோ

135
00:11:29,170 --> 00:11:32,130
நானும் திரும்பிப் போக விரும்பவில்லை. எனக்கு விருப்பம் இல்லை

136
00:11:32,130 --> 00:11:35,000
...உன்கிட்ட நான் நிறைய சொல்லணும்

137
00:11:35,040 --> 00:11:38,750
குறைந்தபட்சம், மரணதண்டனை செய்பவரின் வாளையாவது நான் திரும்பப் பெறுவேன்

138
00:11:39,170 --> 00:11:43,040
உங்கள் பார்ட்னர் இட்டாச்சி ஷரிங்கனாக இருந்தாலும் சரி

139
00:11:43,210 --> 00:11:48,790
எனவே இது ஒரு திடீர் தாக்குதல் என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் ஜென்ஜுட்சு பயனற்றதாக இருக்கும்

140
00:11:48,960 --> 00:11:50,170
நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

141
00:11:50,210 --> 00:11:53,000
இந்த சூழ்நிலையில் பிளான் சி தேவை

142
00:11:53,330 --> 00:11:56,040
திட்டம் சி? புரிந்தது

143
00:12:02,040 --> 00:12:03,380
அவனைப் பார்க்காதே!

144
00:12:07,750 --> 00:12:09,080
இது ஒரு நீர் பதிப்பு!

145
00:12:10,710 --> 00:12:11,710
!இட்டாச்சி!

146
00:12:11,750 --> 00:12:13,670
தீ உறுப்பு: ஃபயர்பால் நுட்பம்

147
00:12:17,170 --> 00:12:18,210
!யோண்டைமே!

148
00:12:27,830 --> 00:12:29,130
... நீங்கள் இருவரும்

149
00:12:30,040 --> 00:12:32,130
நான் இரக்கம் காட்ட மாட்டேன்

150
00:12:38,000 --> 00:12:39,080
பியூஜியோட் பயன்முறையா?

151
00:12:39,120 --> 00:12:43,250
யோண்டைம் ஒரு ஜிஞ்சூரிகி, அவர் தனது சொந்த பிஜூவை கட்டுப்படுத்த முடியும்!

152
00:12:43,500 --> 00:12:45,210
இது கொனோஹா அல்ல!

153
00:13:01,210 --> 00:13:02,160
!கோசோ!

154
00:13:02,160 --> 00:13:04,460
இது Yondaime's Sangoshū நுட்பம்

155
00:13:02,160 --> 00:13:04,460
சங்கோஷோ = பவள பனை

156
00:13:15,250 --> 00:13:16,410
!கோசோ?

157
00:13:20,580 --> 00:13:23,330
...ஓடு... இட்டாச்சி

158
00:13:35,620 --> 00:13:37,080
W-என்ன?!

159
00:13:38,160 --> 00:13:39,290
இது என்ன?

160
00:13:43,120 --> 00:13:45,540
மாங்கேகியூ ஷரிங்கனின் சக்தி?

161
00:13:55,580 --> 00:13:58,040
!-ஓ!

162
00:14:08,080 --> 00:14:09,250
கோசோ...?

163
00:14:17,210 --> 00:14:20,250
மிசுகேஜைக் கொன்றீர்களா?

164
00:14:20,250 --> 00:14:22,580
இல்லை, அவர் இன்னும் இறக்கவில்லை

165
00:14:23,040 --> 00:14:24,120
...எனவே

166
00:14:25,080 --> 00:14:26,210
சீக்கிரம் போ!

167
00:14:26,410 --> 00:14:27,500
...ஆனால்

168
00:14:28,250 --> 00:14:30,210
... முடித்துவிட்டேன்

169
00:14:30,410 --> 00:14:33,500
அதை அறிய நீங்கள் மருத்துவ நிஞ்ஜாவாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, இல்லையா?

170
00:14:33,750 --> 00:14:34,790
மன்னிக்கவும்

171
00:14:35,210 --> 00:14:36,410
என்ன ஒரு முட்டாள் கூற்று

172
00:14:37,080 --> 00:14:40,290
அனைவருக்கும் இறுதி வார்த்தைகள் ஏதேனும் உள்ளதா?

173
00:14:42,160 --> 00:14:46,500
எனக்கு யாரேனும் இருப்பது போல், முட்டாள்

174
00:14:47,960 --> 00:14:52,040
நான் பார்க்கிறேன் ... ஆனால் உங்களிடம் யாரோ இருக்கிறார்கள், இல்லையா?

175
00:14:53,370 --> 00:14:54,830
சீக்கிரம் போ!

176
00:14:55,210 --> 00:14:59,160
...இங்கே, என் சொந்த ஊரில் செத்து விழுவேன்

177
00:14:59,460 --> 00:15:02,500
இந்த மோசமான மூடுபனி கிராமத்தில்...

178
00:15:03,460 --> 00:15:05,540
...எனக்கு நீ மட்டும் தான் துணை என்று நினைத்தேன்

179
00:15:05,710 --> 00:15:08,080
...இது, ஆனால்

180
00:15:49,870 --> 00:15:52,120
பிவா கோசோ இறந்துவிட்டார்

181
00:15:52,620 --> 00:15:56,410
கடவுள், அவர் உங்கள் பங்குதாரர், இட்டாச்சி

182
00:15:56,460 --> 00:15:59,040
சன்பியின் ஜிஞ்சூரிகி அவரைக் கொன்றார்

183
00:15:59,250 --> 00:16:04,210
அதாவது நீங்கள் மிசுகேஜை எதிர்கொண்டு உயிர் பிழைத்தீர்கள்

184
00:16:04,710 --> 00:16:06,870
எங்களில் மற்றொரு உறுப்பினர் விழுந்துவிட்டார்

185
00:16:07,330 --> 00:16:13,370
எதிரிகளால் கொல்லப்படுவதற்குப் பதிலாக, அவர் நட்பு நெருப்பால் கொல்லப்பட்டார்

186
00:16:13,620 --> 00:16:16,540
அது மிகவும் மெதுவாக இருந்தது

187
00:16:16,620 --> 00:16:19,960
எல்லோரும் அதை தீர்மானிக்கட்டும்

188
00:16:26,710 --> 00:16:28,080
தீ உறுப்பு: எரியும் தலைவலி

189
00:16:32,290 --> 00:16:33,460
நான் கெட்ட நம்பிக்கையில் செய்தேன்

190
00:16:33,500 --> 00:16:35,120
இது வேண்டுமென்றே தோன்றியது

191
00:16:35,540 --> 00:16:38,120
அவர் தவிர்க்க வேண்டியிருந்தது

192
00:16:38,120 --> 00:16:42,120
உங்கள் துணையை நீங்கள் புறக்கணித்து வருகிறீர்கள், இல்லையா?

193
00:16:42,250 --> 00:16:43,830
அதனால் என்ன?

194
00:16:43,910 --> 00:16:46,830
நீங்கள் அவரைக் கொல்ல விரும்பினீர்கள், இல்லையா?

195
00:16:47,040 --> 00:16:48,460
அதனால் என்ன?

196
00:16:48,620 --> 00:16:51,290
ஒன்றுமில்லை. இது தான் நிறைய நடக்கும் போல

197
00:16:52,460 --> 00:16:54,910
அகாட்சுகி பைனரி அமைப்பில் செயல்படுகிறது

198
00:16:55,160 --> 00:16:56,790
நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள், காசுகோ?

199
00:16:57,080 --> 00:17:00,080
தன் துணையையும் இழந்த இட்டாச்சியுடன் இணைவாளா?

200
00:17:00,370 --> 00:17:03,750
அது என்னைத் தொந்தரவு செய்யாத வரை

201
00:17:04,080 --> 00:17:07,250
உங்கள் மனநிலையை எப்படி வைத்திருப்பது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

202
00:17:07,290 --> 00:17:10,750
என்ன சொன்னாய்? எனவே ஜோடி சேருவோம், நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்

203
00:17:11,120 --> 00:17:14,160
ஏய், நான் இட்டாச்சியில் சேருகிறேன்

204
00:17:14,330 --> 00:17:17,870
என்னைக் கேலி செய்யப் பார்க்கிறீர்களா?!

205
00:17:19,290 --> 00:17:22,080
அகாட்சுகி புதிய உறுப்பினர்களைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்

206
00:17:22,830 --> 00:17:25,330
அவர்களை கண்டுபிடிக்கும் வரை இந்த விஷயத்தை தள்ளிப்போடுவோம்

207
00:18:10,000 --> 00:18:13,460
நித்திய ஜீவன் என்றால் என்ன தெரியுமா இட்டாச்சி?

208
00:18:15,620 --> 00:18:17,830
எனக்கும் அது இன்னும் தெரியாது

209
00:18:17,960 --> 00:18:20,750
அதனால்தான் எனக்கு புதிய உடல் தேவை

210
00:18:21,080 --> 00:18:24,540
என்னை நித்திய ஜீவனுடன் இணைக்கும் அற்புதமான உடல்

211
00:18:24,960 --> 00:18:28,210
முதலில், உங்கள் பிரச்சனை... பேராசை

212
00:18:30,500 --> 00:18:35,290
இயலாது! நான் பக்கவாதம் நுட்பத்தில் விழுந்தேனா?

213
00:18:37,160 --> 00:18:39,710
...என்ன அற்புதமான காட்சி சக்தி

214
00:18:40,080 --> 00:18:41,910
அருமை!

215
00:19:03,960 --> 00:19:05,120
...ஒரோச்சிமரு

216
00:19:05,660 --> 00:19:07,960
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்து நுட்பங்களையும் முயற்சிக்கவும்

217
00:19:08,000 --> 00:19:11,080
ஆனால், என் கண்கள் அனைத்தையும் கணிக்க முடியும்

218
00:19:11,210 --> 00:19:13,080
... நீங்கள் மிகவும் குளிராக இருக்கிறீர்கள்

219
00:19:13,160 --> 00:19:16,080
உன்னை என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

220
00:19:16,080 --> 00:19:21,250
நான் உன்னை இப்போது முடித்துவிட வேண்டுமா அல்லது உனக்காக ஏதேனும் பயன் காண வேண்டுமா

221
00:19:21,460 --> 00:19:23,460
!இ-இட்டாச்சி

222
00:19:23,750 --> 00:19:25,710
...உனக்கு மட்டும் போதாது

223
00:19:27,250 --> 00:19:30,960
...இல்லை, அவளிடம் அது முற்றிலும் இல்லை... பேராசை

224
00:19:34,160 --> 00:19:36,830
மனித வாழ்க்கைக்காக

225
00:19:38,210 --> 00:19:39,580
ஒரோச்சிமரு-சாமா!

226
00:19:40,160 --> 00:19:43,460
நான் கண்டிப்பாக இதற்கு பணம் கொடுக்கிறேன்

227
00:19:56,410 --> 00:19:59,620
ஒரோச்சிமாரு எங்கள் அமைப்பைக் காட்டிக் கொடுத்து கைவிட்டார்

228
00:20:00,120 --> 00:20:02,870
பாஸ்டர்ட் அதைச் செய்வார் என்று எனக்குத் தெரியும்

229
00:20:03,080 --> 00:20:06,790
அவர் எப்போதும் தன்னை அமைப்பின் முன் நிறுத்தினார்

230
00:20:07,290 --> 00:20:10,750
ஒரோச்சிமாரு தான் செய்ததை ஒப்புக்கொள்ள நான் விரும்பவில்லை

231
00:20:10,790 --> 00:20:12,410
ஆனால் தற்போது உறுப்பினர்களின் பற்றாக்குறை உள்ளது

232
00:20:12,500 --> 00:20:13,660
மன்னிக்கவும்!

233
00:20:13,710 --> 00:20:15,500
என்னை சேர அனுமதிப்பது எப்படி?

234
00:20:15,830 --> 00:20:17,290
புறப்படு!

235
00:20:17,830 --> 00:20:19,080
...சரி

236
00:20:19,250 --> 00:20:22,080
ஒரோச்சிமாரை என்னிடம் விடுங்கள்

237
00:20:22,120 --> 00:20:28,040
அவரைப் பின்பற்றுபவர் கபுடோ என் கைப்பாவை

238
00:20:28,290 --> 00:20:30,870
அவர் எங்கே ஒளிந்திருக்கிறார் என்பதை சிறிது நேரத்தில் கண்டுபிடித்துவிடுவேன்

239
00:20:31,410 --> 00:20:32,910
அவசரப்பட தேவையில்லை

240
00:20:33,250 --> 00:20:35,750
உங்கள் துணை யார் என்று யோசித்தேன்

241
00:20:35,960 --> 00:20:38,120
அவர் நம்முடன் சேரும் வரை விஷயத்தைத் தள்ளிப்போடலாம்

242
00:20:38,160 --> 00:20:39,410
என்னைப் பற்றி என்ன?

243
00:20:39,710 --> 00:20:41,790
நான் இட்டாச்சியில் சேரலாமா?

244
00:20:41,870 --> 00:20:43,620
அதிக நேரம் தனியாக வேலை செய்யுங்கள்

245
00:20:43,830 --> 00:20:47,160
இட்டாச்சியுடன் ஒரு ஜோடியை உருவாக்க நான் தயார் செய்த மற்றொரு நபர் இருக்கிறார்

246
00:21:10,080 --> 00:21:13,120
இன்றிலிருந்து நான் உனக்கு துணையாக இருப்பேன்

247
00:22:49,790 --> 00:22:51,630
ஓ இது!

248
00:22:51,670 --> 00:22:55,170
இனி உன் ஜென்ஜுட்சுக்கு நான் விழ மாட்டேன், ம்ம்!

249
00:22:55,500 --> 00:22:59,290
நான் உங்களுக்கு சில கலைகளை சுவைக்க வைக்கிறேன்

250
00:22:59,420 --> 00:23:01,500
அப்படியே விட்டுவிடுவோம்

251
00:23:01,500 --> 00:23:02,960
...சசோரி

252
00:23:03,000 --> 00:23:05,920
டெய்டராவுடன் சேர்ந்து ஒரோச்சிமாருவைக் கொல்லுங்கள்

253
00:23:06,830 --> 00:23:10,000
அடுத்த அத்தியாயத்தில்: “ஷ்ரெக்

254
00:23:07,300 --> 00:23:15,710
இட்டாச்சியின் கதை - ஒளி மற்றும் இருள்
பங்குதாரர்

255
00:23:10,420 --> 00:23:13,130
யார் இந்த ஒரோச்சிமரு?

256
00:23:15,800 --> 00:23:28,880
அடுத்த அத்தியாயத்தில் எங்களைப் பின்தொடரவும்!